Separación de hecho y herencia: ¿tu cónyuge hereda?

  • Prensa
  • /
  • Separación de hecho y herencia: ¿tu cónyuge hereda?

Seguir legalmente casados no significa necesariamente conservar los derechos hereditarios del cónyuge si existe una separación de hecho

Por María Cristina Clemente Buendía en À Punt Radio – Matí Directe.

Una pareja deja de convivir, cada uno rehace su vida y pasan los años, pero nunca llegan a firmar una separación ni un divorcio.

Legalmente continúan casados.

Entonces, si uno de ellos fallece, surge una pregunta que puede cambiar completamente una herencia:

¿el otro sigue teniendo derecho a heredar por continuar siendo su cónyuge?

La respuesta no es tan sencilla como comprobar si existe o no una sentencia de divorcio.

Durante su intervención del 28 de octubre de 2026 en Matí Directe, de À Punt, María Cristina Clemente Buendía, notario de Notaría Buendía en Alicante, explicó una cuestión que suele sorprender: el Código Civil tiene en cuenta también la separación de hecho al determinar determinados derechos hereditarios del cónyuge viudo.

Es decir, seguir casados formalmente no garantiza por sí solo que el superviviente conserve los derechos sucesorios que tendría un matrimonio que continuaba conviviendo.

¿Qué significa estar separado de hecho?

Existe separación de hecho cuando los cónyuges han roto efectivamente su convivencia matrimonial aunque no hayan formalizado todavía una separación legal o un divorcio.

No estamos hablando simplemente de pasar una temporada viviendo en lugares diferentes por trabajo, enfermedad u otras circunstancias.

Lo relevante es que exista realmente una ruptura de la convivencia conyugal.

Es una situación relativamente habitual.

Una pareja decide terminar su relación, uno abandona la vivienda familiar, ambos comienzan vidas independientes e incluso alguno establece posteriormente una nueva relación.

Pero nunca realizan los trámites legales del divorcio.

Años después, uno fallece y entonces aparece la duda:

«Pero seguíamos casados. ¿No tengo derecho a la herencia?»

El Código Civil contempla expresamente esta situación.

El cónyuge separado de hecho puede perder su legítima

El artículo 834 del Código Civil regula uno de los principales derechos del cónyuge viudo.

Cuando el fallecido deja hijos o descendientes, el cónyuge superviviente tiene, con carácter general, derecho al usufructo del tercio destinado a mejora.

Pero el propio artículo introduce una condición fundamental:

ese derecho corresponde al cónyuge que, en el momento del fallecimiento, no estuviera separado legalmente ni de hecho.

Por tanto, una separación de hecho puede excluir el derecho legitimario que normalmente correspondería al viudo o viuda.

Esto es especialmente relevante porque desmonta una idea bastante extendida:

no es imprescindible que exista una sentencia de divorcio para que desaparezcan determinados derechos sucesorios entre los cónyuges.

¿Y si no había testamento?

La separación de hecho también tiene consecuencias cuando el fallecido no había otorgado testamento.

En una sucesión intestada, es decir, cuando es la ley la que determina quién hereda, el cónyuge tiene una posición sucesoria muy importante.

Si no existen descendientes ni ascendientes, el Código Civil establece que el cónyuge superviviente hereda antes que los hermanos, sobrinos y otros parientes colaterales.

Sin embargo, el artículo 945 establece expresamente una excepción:

ese llamamiento no tiene lugar si el cónyuge estaba separado legalmente o de hecho.

Por tanto, tampoco en una herencia sin testamento puede darse por hecho que el simple mantenimiento formal del matrimonio garantiza el derecho a heredar.

Un ejemplo: seguimos casados, pero llevamos cinco años separados

Imaginemos este supuesto.

Un matrimonio tiene dos hijos.

Después de varios años de convivencia deciden romper su relación.

Uno de los cónyuges abandona definitivamente el domicilio familiar y comienza a residir en otra vivienda.

No tramitan el divorcio.

Pasan cinco años y uno de ellos fallece.

Si realmente existía una separación de hecho, el hecho de que en el Registro Civil continuaran figurando como casados no significa automáticamente que el superviviente conserve la legítima correspondiente al cónyuge viudo.

En el programa, Cristina Clemente explicó precisamente un caso similar: una persona seguía formalmente casada pero llevaba tiempo separada de hecho y había iniciado una nueva relación.

La clave sucesoria no estaba únicamente en que siguiera existiendo el matrimonio formal.

También era necesario tener en cuenta la realidad de la relación en el momento del fallecimiento.

¿Cómo se demuestra que realmente existía una separación de hecho?

Aquí aparece una de las principales diferencias respecto de un divorcio.

Cuando existe una sentencia o una escritura pública de separación, la situación queda documentalmente acreditada.

En la separación de hecho puede ser necesario demostrar posteriormente que la convivencia matrimonial había cesado realmente.

Cada situación debe analizarse individualmente.

Entre los elementos que pueden resultar relevantes encontramos, por ejemplo, que ambos cónyuges residieran desde hacía tiempo en domicilios distintos, certificados de empadronamiento, documentación, comunicaciones o cualquier otra prueba que permita acreditar que se había producido una verdadera ruptura de la convivencia.

Precisamente por eso puede ser conveniente reflejar correctamente esta situación al otorgar testamento.

Durante el programa, Cristina explicó que cuando una persona separada de hecho acude a la notaría para hacer testamento puede dejar constancia de esa circunstancia.

Esto no convierte el testamento en una sentencia de separación, pero permite documentar cuál era la situación que manifestaba el testador en ese momento.

¿Qué ocurre si había un testamento?

Aquí debemos hacer una precisión importante.

Una cosa son los derechos que la ley atribuye automáticamente al cónyuge y otra diferente lo que el fallecido haya decidido voluntariamente mediante testamento.

La separación de hecho puede excluir los derechos legitimarios del cónyuge y su llamamiento como heredero intestato.

Pero si existe un testamento en el que aparecen disposiciones expresas en favor de esa persona, habrá que estudiar exactamente:

qué establecía el testamento;

cuándo se otorgó;

qué relación existía entre ambos en ese momento;

y si posteriormente se modificó o no la voluntad del testador.

No debemos extraer automáticamente la conclusión de que cualquier disposición testamentaria anterior desaparece simplemente porque la pareja haya dejado de convivir.

Por eso, cuando cambia sustancialmente nuestra situación familiar, conviene revisar también el testamento.

Separarse y no revisar el testamento puede generar problemas

Este es probablemente uno de los mensajes prácticos más importantes.

Las circunstancias familiares cambian.

Podemos otorgar un testamento cuando estamos casados y nuestra relación funciona perfectamente.

Años después puede producirse una ruptura.

Posteriormente podemos iniciar otra relación o formar una nueva familia.

Pero el testamento que hicimos diez o quince años atrás puede seguir existiendo.

Esperar que la ley reconstruya automáticamente cuál habría sido nuestra voluntad actual es una mala estrategia.

El testamento debería evolucionar junto con nuestra situación personal.

Como explicó Cristina Clemente en Matí Directe, no es un documento reservado para una determinada edad.

Puede resultar conveniente revisarlo cuando:

nos casamos;

nos separamos o divorciamos;

tenemos hijos;

los hijos dejan de ser menores;

formamos una pareja de hecho;

contraemos un segundo matrimonio;

cambia de manera importante nuestro patrimonio;

o cambia nuestra relación con las personas a las que queríamos beneficiar.

La finalidad no es hacer un testamento nuevo todos los años.

Es asegurarnos de que el existente sigue reflejando aquello que realmente queremos que ocurra.

Separación de hecho y separación de bienes son cosas completamente diferentes

Durante la entrevista apareció también otra confusión muy frecuente.

Separación de hecho y separación de bienes no tienen nada que ver.

La separación de hecho describe una situación matrimonial: los cónyuges han roto su convivencia.

La separación de bienes es un régimen económico matrimonial que determina cómo se organiza el patrimonio mientras existe el matrimonio.

Por tanto, una persona puede estar perfectamente casada y convivir con su cónyuge durante toda su vida estando en separación de bienes.

Y ese régimen económico no elimina los derechos sucesorios del cónyuge.

El Código Civil incluye al cónyuge viudo entre los herederos forzosos y establece diferentes derechos en usufructo dependiendo de con quién concurra a la herencia.

Este punto es especialmente importante en los segundos matrimonios.

Segundo matrimonio, hijos anteriores y separación de bienes

Imaginemos una persona que tiene hijos de una primera relación y vuelve a casarse.

Para mantener separados los patrimonios, el nuevo matrimonio firma capitulaciones y adopta el régimen de separación de bienes.

Es frecuente que alguno de los cónyuges piense:

«Como estamos en separación de bienes, cuando yo fallezca todo será para mis hijos».

No necesariamente.

La separación de bienes determina qué patrimonio pertenece a cada uno durante el matrimonio, pero no elimina las legítimas sucesorias.

Si el matrimonio continúa existiendo y no hay separación legal ni de hecho, el nuevo cónyuge puede mantener los derechos que el Código Civil reconoce al viudo.

Por eso las segundas nupcias con hijos de relaciones anteriores son una de las situaciones en las que resulta especialmente conveniente planificar correctamente la sucesión.

¿Qué hereda el cónyuge viudo si no existe separación?

Cuando se aplica el Derecho civil común y el matrimonio continúa vigente sin separación legal o de hecho, el alcance de la legítima del cónyuge depende de qué otros familiares existan.

Si hay hijos o descendientes

El cónyuge viudo tiene derecho al usufructo del tercio de mejora.

Eso significa que no recibe necesariamente en propiedad una tercera parte de los bienes.

Estamos hablando de un derecho de usufructo.

Si no hay hijos, pero sí padres o ascendientes

El derecho del cónyuge superviviente es el usufructo de la mitad de la herencia.

Si no existen ni descendientes ni ascendientes

El cónyuge tiene derecho al usufructo de dos tercios de la herencia.

Estas reglas están recogidas en los artículos 834, 837 y 838 del Código Civil.

Además, si no existe testamento y tampoco existen descendientes ni ascendientes, el cónyuge superviviente ocupa una posición preferente en la sucesión intestada frente a hermanos y otros parientes colaterales.

El testamento «del uno para el otro» no significa recibir todo en propiedad

Durante el programa volvió a aparecer otra expresión muy habitual:

«Hemos hecho testamento del uno para el otro y después para los hijos».

Esta fórmula suele utilizarse con la intención de proteger al superviviente.

Pero puede generar una interpretación equivocada.

No significa necesariamente que al fallecer uno de los cónyuges el otro se convierta en propietario absoluto de todo el patrimonio.

En muchas de estas planificaciones tiene una importancia fundamental el usufructo, que permite al superviviente utilizar y disfrutar determinados bienes mientras la nuda propiedad corresponde a los hijos.

En Notaría Buendía ya hemos tratado específicamente el usufructo del cónyuge viudo y los derechos sobre la vivienda heredada, por lo que conviene estudiar ese contenido de forma separada en lugar de confundir propiedad y usufructo.

¿Puede el viudo quedarse viviendo en la vivienda aunque sea de los hijos?

Puede ocurrir.

Una de las funciones del usufructo es precisamente permitir que una persona use y disfrute un bien cuya nuda propiedad pertenece a otra.

Por ejemplo, un padre puede organizar su testamento para que su esposa conserve el usufructo de la vivienda y sus hijos sean nudos propietarios.

De esa forma, el superviviente puede quedar protegido aunque la propiedad última corresponda a los descendientes.

Pero cada situación debe analizarse específicamente, porque los derechos del cónyuge dependerán del testamento, de la composición de la familia y del patrimonio existente.

El usufructo también puede transformarse en dinero o en una renta

El usufructo del cónyuge viudo tampoco es necesariamente una situación que deba mantenerse siempre sobre los mismos bienes.

El artículo 839 del Código Civil contempla la denominada conmutación del usufructo.

Los herederos pueden satisfacer el derecho del cónyuge mediante una renta vitalicia, determinados bienes o un capital en efectivo, mediante acuerdo o, cuando proceda, mediante resolución judicial.

Además, cuando el viudo concurre con hijos que son únicamente del fallecido, el artículo 840 establece reglas específicas para satisfacer ese usufructo mediante dinero o bienes.

Es una figura especialmente relevante en familias reconstituidas y segundos matrimonios.

¿Y las parejas de hecho?

No debemos confundir tampoco el matrimonio con la pareja de hecho.

Durante el programa, Cristina Clemente recordó que ser pareja de hecho no equivale automáticamente a ser cónyuge a efectos sucesorios en la Comunitat Valenciana.

Esta cuestión ya la hemos desarrollado ampliamente en Notaría Buendía al explicar qué se puede incluir en un testamento.

La consecuencia práctica es muy importante:

una pareja puede llevar décadas conviviendo, tener hijos en común, compartir una vivienda e incluso una hipoteca y, aun así, no tener los mismos derechos hereditarios automáticos que un matrimonio.

Por eso las parejas de hecho son uno de los supuestos en los que otorgar testamento adquiere especial importancia.

Seguir pagando juntos una hipoteca tampoco crea derechos sucesorios

Compartir una vivienda no sustituye al testamento.

Tampoco compartir una hipoteca.

Podemos ser propietarios de una vivienda al 50 % y financiarla conjuntamente, pero cada mitad mantiene su propia titularidad.

Si uno fallece, habrá que determinar quién recibe su parte de acuerdo con las normas sucesorias y el testamento existente.

La relación económica entre ambos no convierte automáticamente al superviviente en heredero.

Es otra de las razones por las que resulta peligroso confiar únicamente en frases como:

«Si algún día me pasa algo, evidentemente todo será para mi pareja».

Jurídicamente, lo relevante es qué hemos previsto realmente.

Hacer testamento no es una cuestión de edad

Uno de los mensajes centrales de Cristina Clemente durante la entrevista fue precisamente desmontar esa idea.

No existe una edad a partir de la cual «toque» hacer testamento.

Lo que existen son circunstancias personales que hacen aconsejable planificar.

Una persona de 35 años con hijos menores puede tener más razones para hacerlo que otra de 70 cuya situación familiar y patrimonial sea extremadamente sencilla.

Del mismo modo, una separación, una nueva pareja o un segundo matrimonio son cambios que deberían llevarnos al menos a revisar qué habíamos establecido anteriormente.

¿Qué pasa si nunca hago testamento?

La ley decidirá.

Y la ley no conoce las relaciones personales que existen dentro de cada familia.

No sabe qué hijo lleva años ocupándose de sus padres.

No sabe que una pareja llevaba veinte años conviviendo sin casarse.

No sabe que dos cónyuges llevan diez años separados aunque nunca hayan tramitado el divorcio.

No sabe que hemos iniciado una nueva relación.

El Código Civil establece reglas generales para resolver esas situaciones cuando no existe una voluntad válida expresada en testamento.

Por eso hacer testamento permite adaptar la sucesión a nuestra realidad personal, siempre respetando las legítimas y demás límites establecidos por la ley.

Preguntas frecuentes sobre separación de hecho y herencia

¿Mi marido o mujer hereda si estamos separados pero no divorciados?

Si existe una verdadera separación de hecho, el Código Civil contempla la exclusión de los derechos que corresponderían al cónyuge viudo por legítima y también de su llamamiento en la sucesión intestada.

Debe analizarse, además, si existe testamento y qué dispone concretamente.

No necesariamente.

El Código Civil menciona expresamente tanto la separación legal como la separación de hecho. 

Dependerá de las circunstancias. Puede ser necesario aportar pruebas de la ruptura efectiva de la convivencia, como domicilios distintos y otra documentación que permita acreditar la situación real.
No. El régimen económico matrimonial y los derechos sucesorios son cuestiones diferentes. Una persona casada en separación de bienes puede seguir teniendo los derechos que el Código Civil reconoce al cónyuge viudo.
No debe equipararse automáticamente una pareja de hecho con un matrimonio. En la Comunitat Valenciana, esta cuestión requiere especial atención y el testamento resulta fundamental para organizar adecuadamente la sucesión de la pareja.
Conviene revisarlo. Habrá que analizar qué disposiciones contiene y si siguen correspondiéndose con la voluntad actual del testador.
Sí. El testamento es esencialmente revocable y puede modificarse cuando cambian nuestras circunstancias y nuestra voluntad.

Separarnos también debería llevarnos a revisar nuestra planificación sucesoria

Una separación no afecta únicamente a dónde vivimos o a cómo organizamos nuestro economía cotidiana.

Puede cambiar por completo quién debe recibir nuestros bienes y cómo queremos proteger a las personas que siguen formando parte de nuestra vida.

Y no siempre es necesario que exista un divorcio para que haya consecuencias sucesorias.

El propio Código Civil reconoce expresamente relevancia a la separación de hecho.

Como explicó María Cristina Clemente Buendía en Matí Directe, el error es dejar estas cuestiones para más adelante pensando que nuestra situación jurídica coincide necesariamente con lo que nosotros damos por supuesto.

Una separación, una nueva pareja, un segundo matrimonio o un cambio importante en nuestra familia son buenos momentos para revisar el testamento y comprobar que continúa reflejando nuestra voluntad.

En Notaría Buendía, en Alicante, podemos estudiar tu situación familiar y patrimonial, comprobar qué derechos sucesorios existen y preparar o revisar un testamento adaptado a tus circunstancias.

Escucha el programa en À Punt Radio – Matí Directe.

María Cristina Clemente Buendía abordó estas cuestiones en Matí Directe del 28 de octubre de 2026, explicando qué derechos corresponden al cónyuge viudo, qué ocurre con las parejas de hecho, por qué la separación de bienes no elimina los derechos hereditarios y qué consecuencias puede tener estar separado de hecho sin haber formalizado un divorcio.
DESARROLLO: INTERDIGITAL.ES
error: Contenido protegido